Прекрати.
Прекрати Рууан!
Доброе утро Таске-сама.
Прошу прекрати!
Таске-сама?
Что ты делаешь Рууан?
Простите меня.
Прекрати! Прекрати Рууан!
Таске-сама, уже утро.
Прошу прекрати!!!
Таске-сама...
Прекрати! Ты разрушаешь класс!
Таске-сама...
Шаорин...ты спасла меня. Спасибо.
Т-таске-сама...
Что случилось со мной?
Мое сердце болит...
Что-то случилось со мной за последнее время.
Когда бы я ни подумала о Таске-сама, мое сердце начинает биться очень быстро.
Ты знаешь, что это за чувство, Ришу?
Что не так Ришу?
Ничего. Деши.
Не могли бы вы пересмотреть это?
Геттен-сама добра к нам даже сейчас, и она защищает своего хозяина.
Она исполняет свои обязанности как шугогеттен, так что...
Ты должен бы знать, что это невозможно.
Уже слишком поздно.
Саа!
И сколько б ты ни говорил
что "Я могу всё сделать сам".
Но без меня тебе ничто не дастся.
Когда мы вместе, даже эта комнатушка
выглядит чуть больше.
Открываешь холодильник - пустота.
Саа!
Давай! Затяни меня!
Сейчас всю мою боль, страданье и одиночество...
Саа!
Ты сокрушишь их все?
Давай, смейся надо мной, ведь я волнуюсь о тупых вещах.
Саа!
Прошу, мои чувства прими!
Ведь говорят они "Уж поздно замечать - однажды ты уйдешь".
Саа!
Ведь знаю я,
что больше всех люблю тебя, поэтому я
не могу сказать "прощай"!
Саа!
Внезапное прощание и полное слез свидание. Деши!
Что? Ты больна?
Когда бы я ни подумала о Таске-сама, мое сердце начинает биться очень быстро,
и я не знаю, что я должна делать.
Думаю я заразилась какой-то очень серьезной болезнью.
Так даже духи могут любить?
Это действительно болезнь.
Я так и знала.
Хотя это только болезнь любви.
Что я должна сделать, чтобы вылечить это?
Тебе не особенно нужно вылечиваться от этого вида болезни.
Это такая вещь?
Да, это естественно, что ты тревожишься, не зная, что это...
Так что я покажу тебе способ увидеть ее истинную природу.
Да.
Это будет...свидание.
Шао?
Она ушла за продуктами для завтрака или чем-нибудь еще?
Я голоден...
Таске-сама!
Шао. Я голоден. Что с завтраком?
Таске-сама, давайте пойдем сегодня на свидание.
Свидание на завтрак!
СВИДАНИЕ?!
Какой восхитительный аромат. Эти цветы не только усилят красоту Шао-сан,
но они также подарят мне ее сердце.
Воистину, двух зайцев одним выстрелом.
Да?
Они символизируют мои чувства. Пожалуйста, возьмите их.
Вы уверены?
Конечно.
Я существую только для того чтобы увеличивать вашу красоту.
Если вы так уверены...
Простите меня.
Шао-сан, сегодня я возьму вас...
П-п-п-почему ты здесь?!
Добавки!
Да!
Так Шао-сан не здесь?
Блин...она ушла куда-то пока я спала, даже не приготовив мне завтрак.
Таске тоже ушел!
Что значит, эти двое ушли вместе.
Неужели это свидание?
Я пойду поищу их.
Что это было?
Когда я наемся, я пойду искать их.
Да!
Аквариум?
Что случилось?
Почему Шао пригласила меня на свидание?
Пойдемте Таске-сама!
Красивые!
Это как будто мы стали рыбами.
Шао...
Таске-сама, ваше сердце бьется очень быстро?
Мое быстро бьется.
Оно бьется очень быстро!
Все рыбки такие милые.
Она совсем как обычная девушка.
Обычная влюбленная девушка.
Не знаю что случилось, но это мой шанс!
Таске-сама, вам тоже весело?
Ага, весело!
Я так рада!
Пойдем в следующий.
Когда я вот так с Таске-сама, мое сердце бьется даже быстрее чем раньше.
Но это весело...
очень весело!
Шао-шама...
Ришу, все в порядке.
Геттен-сама, не забудет что она шугогеттен, я знаю.
Так что, все в порядке...я полагаю.
Вы все еще не поняли?
Я сказал вам, что уже слишком поздно.
Но все же!
Очень красиво.
Да.
Это он. Мой последний шанс!
Таске-сама?
Шао...
Я-я...
Я...
Шао-чан, ты в порядке?
Это было близко.
Еще чуть дольше, и мы могли бы опоздать.
Но я, правда, рад.
Отвали!
ВЫ!!!
Шичири-семпай, вы в порядке?
Слишком плохо Шичири. Это становилось таким веселым свиданием.
Шоко-сан, большое спасибо, теперь я поняла, что биение в моем сердце - хорошая вещь.
Яманобе, ты спланировала все это?! Ты...
Шичири-семпай жестокий! Пойдемте на свидание и со мной тоже!
Ты! Ты же не решаешь за Шао-чан, не так ли?
Не прощу!
Давайте сбежим Шао-сан!
Пойдемте со мной, сюда.
Рууан-сенсей вы очень тихая сегодня. Вы заболели?
Это грубо! Я не всегда шастаю рядом ломая вещи или тому подобное.
Я иду домой.
Рууан-сенсей...
У меня плохое предчувствие.
В такие дни, самое лучшее - спать.
Таске-сама!
Шао, подожди!
Простите меня Изумо-сан, я не хочу разделяться с Таске-сама!
Все, пожалуйста!
Чего?
Прости.
Отпусти меня!
Что это?
Простите меня.
Шао, ты...
Нет, это их ошибка, что влезли между вами.
Расскажешь мне как все прошло позже.
Это долг шугогеттен?
Ее чувства запятнали ее честь шугогеттен.
Сейчас не время для нас оставаться согласными больше.
Шао...
Простите.
Сегодня я хотела побыть одна с Таске-сама, не смотря ни на что.
Шао...
Почему геттен-сама единственная кому не позволено понимать те чувства, которые даже мы имеем?!
Это чересчур!
Шао...
Таске-сама...
Может ли это быть...
Слушай, в конце свидания, взгляни на Шичири, закрой глаза, и приблизь свое лицо к нему...
Тогда ты поймешь насколько веселым биение в твоем сердце может быть.
Шао приблизилась ко мне.
Я не могу отвергнуть это.
Я сделаю это!
Достаточно!
Шугогеттен Шаорин, ты должна вернуться в штенрин.
Что за?
Это...не может быть...
Нанкёку Джусей...
Что не так Шао?
Ты на пути.
Шаорин, я разочарован.
Ты забыла свое место,
и что хуже, ты, похоже, работаешь вместе со своим старым врагом, кейкониттен.
Мы точно не друзья!
Рууан!
Прежде ты никогда не забывала свое место и свой долг.
И к тому же, ты не должна была способствовать своему влюблению в твоего хозяина.
И что?
В-в любом случае...я приказываю тебе вернуться в штенрин.
Давай.
Уйди с дороги, малыш.
Нет! Почему Шао должна возвращаться в штенрин?!
Я решил, что в этой эпохе нет нужды в шугогеттен.
Нет нужды?!
Ты в безопасности. И никто не пытается убить тебя.
Это ведь, правда?
Это не имеет значения!
Я...с Шао...
Тогда я спрошу тебя Шичири Таске. Ты можешь разрушить ее судьбу шугогеттен?
Ее судьбу шугогеттен?
Ты можешь преодолеть огромную стену между духом и человеком?
Итак, Шаорин.
Я поняла.
Но...только еще чуть больше времени!
Пожалуйста! Дайте мне просто чуть больше времени!
Обещаю, что вернусь позже.
Очень хорошо. Я даю тебе немного времени.
На этот раз ты должна сказать им прощай.
Прощай?! Ты должно быть шутишь!
Шичири Таске, так как шугогеттен не может больше исполнять свои обязанности, это в интересах Шаорин, расстаться с тобой.
В интересах Шао?
Это ее судьба как шугогеттен!
Ты должен серьезно подумать об этом.
Мы встретимся завтрашней ночью, при свете следующей полной луне.
Что это за чушь? Ты появился из ниоткуда и болтал о вещах, которые я совсем не понял.
Да что это за судьба шугогеттен?!
Таске-сама...
Портили зрение, шевелили извилинами и к счастью не сильно бились над таймингом D.W.F. и SURP.
Дерьмо! Я проспал!
Таске!
А вы все сегодня не рановато?
Где Таске и Шао-чан?
Свидании.
Что?! Два дня подряд?!
Непростительно!
Парк развлечений - лучшее место для свидания.
Мы совсем не повеселились когда пришли сюда в прошлый раз.
Так что давай сегодня хорошо повеселимся.
Да.
Ладно! Идем Коичиро!
Сегодня я собираюсь дать ему даже БОЛЕЕ сильный пинок по заднице!
Давай не мешать ему сегодня.
Да, давай!
Чего?! Почему нет?
О чем ты говоришь?
Сегодня другие обстоятельства, чем вчера.
Другие? Что ты имеешь в виду под "другие"?
Нанкёку Джусей?
Что это?
Рууан-сенсей...
Хошигами, Нанкёку Джусей.
Хошигами высочайшего ранга, который наблюдает за шугогеттен.
Он единственный кроме хозяина шугогеттен, может ограничить ее действия.
Похоже, что этот Нанкёку Джусей собирается забрать Шао-сан обратно в штенрин.
Это значит что мы больше никогда не сможем увидеть Шао-чан?
Ты должно быть шутишь!
Я никогда не позволю этому случится!
Никогда!
Такаши-кун!
Но, почему Шао возвращается?
Это судьба шугогеттен.
Судьба? Что это значит?
В любом случае, это все зависит от Таа-сама.
Шичири...
Шао-чан!
ШАО-ЧАН!!!
Красивые! Ришу захотела бы увидеть это!
Это хорошая идея. Давай призовем всех.
Да.
Все.
Ты можешь разрушить ее судьбу шугогеттен?
Ты можешь преодолеть огромную стену между духом и человеком?
О чем он говорил?
Дерьмо!
Я хотела бы делать веселые вещи, которые заставляют мое сердце биться, с Таске-сама вечно.
Но я шугогеттен.
Я не могу идти против моей судьбы.
Шао.
Таске-сама...
Хошигами вернулись в штенрин.
Давай пойдем на следующий.
Да!
Рууан-сенсей.
Судьба шугогеттен...стена между людьми и духами.
Эти вещи не имеют ко мне никакого отношения, но все же...
Я ждал вас.
Изумо-сан...
Куда вы намереваетесь пойти дальше?
Ну, мы еще не решили, но...
Я хочу увидеть закат.
В таком случае, вернемся в храм Мияучи.
Вы сможете увидеть все над горизонтом, так что это лучшее место для свидания.
Правда?
Изумо...
Просто чтоб ты знал, сегодня единственный день, когда я собираюсь делать тебе какие-либо одолжения.
Пожалуйста, наслаждайтесь закатом столько сколько хотите.
Спасибо, Изумо-сан.
Это единственное что я могу для вас сделать.
Таске-сама, почему бы вам не загадать желание?
Хорошая идея.
Шао...
Таске-сама, что вы загадали?
А что ты Шао?
Это секрет.
Понятно.
Красиво.
Это потрясающе.
Я так рада...
что смогла увидеть это с вами Таске-сама.
Какое хорошее настроение.
Если бы это была я...если бы это была я, я бы хотела быть с Шичири-семпай вечно.
Я никогда бы не оставила Шичири-семпай одиноким...
Думаю, ты уже знаешь это, но этого не произойдет.
Только на сегодня!
Настоящие дела начнутся завтра!
Шао-семпай может уходить куда угодно!
Она определенно упорный тип.
Шичири...Шао...
Дерьмо...Эти двое те кто хотят плакать больше всего.
Прямо сейчас я не могу плакать.
Шао...
Это в интересах Шаорин, расстаться с тобой.
Это все ради Шао.
Ничего не поделаешь.
Совсем ничего.
Таске-сама...я...
Шао! Возвращаемся.
Да.
Ты закончила с прощанием?
Это...
Это действительно лучше для Шаорин, правда?
Конечно.
Понятно.
Шао, спасибо за все.
Береги себя.
Таске-сама...
Время, наш хозяин...шугогеттен.
Пожалуйста, останови свои крылья.
Шао.
Таске-сама...
Я возвращаюсь в штенрин.
Однажды, надеюсь, я встречу другого человека сердце, которого также чисто как ваше.
Шао!
Таске-шама!
Ришу! Все!
Таске-сама!
Шао!
Таске-сама...нет!
Шао...
Я хочу остаться здесь!
Шао. Я слышу тебя Шао...
Шао!
Таске-сама!
Это бесполезно.
Шао...
Таа-сама!
Шао!
Таске-сама...
Таске-сама!!!
ШАО!!!
Шао...
Шугогеттен Шаорин, вернулась в штенрин.
Она никогда не появится перед тобой снова.
Думай обо всем этом как обо сне, и забудь о Шаорин!
Прощай!
Нет...это не может быть правдой.
Шао!
Как ты сияя,
свет указывает путь опоздавшему утру.
Иногда любовь уносит прочь,
делая свободным.
Невидимая связь держит
это яркое лицо.
Не полюблю так снова я.
Будучи с тобой,
не важно, что произойдет.
Но я хочу любить тебя таким, какой ты есть.
И, даже если
потеряю все.
Не нужен мне никто,
кроме тебя.